RU  EN  FR
Язык птиц. 2019

Язык птиц. 2019

#Биологическое разнообразие

Видео, 2 мин 44 сек

Проект создан при поддержке Музея современного искусства «Гараж» (Москва)

Над проектом работали:
Вероника Самоцкая — орнилог, биолог, популяризатор науки, журналист
Наталия Соболева — специалист в сфере ИИ
Константин Яковлев — доктор физических и математических наук, специалист в сфере ИИ
Никита Прудников — музыкант, разработчик, специалист в сфере ИИ

Проект вдохновлен идеями Ноама Хомского о врожденных лингвистических структурах — универсальной грамматике, типичной как для человеческого языка, так и для систем знаков животных и птиц — и исследует возможности искусственного интеллекта в контексте биосемиотики. Опыт машинного обучения и текста показывает, что ИИ захватывает эту универсальную грамматику путем статистического извлечения языковых паттернов, поэтому в случае птичьего языка машинное обучение может отличать своеобразные «морфемы птиц» — семантические элементы и формы определенного высказывания. Искусственный интеллект ищет шаблоны в звуках птиц, чтобы построить математическую модель универсальной грамматики языка птиц.

На первом этапе проекта нейронная сеть обучалась на звуках пения соловья, демонстрируя ситуацию коммуникации между двумя нечеловеческими агентами: птицами и искусственным интеллектом. Это метафора коммуникации между природным и технологическим, для которой человек является чем-то необязательным.

Второй этап проекта — это создание на основе машинного обучения переводчика с птичьего языка на человеческий. Мы начали работать с большой синицей, одним из самых распространенных видов от Европы до Азии. Сейчас мы разрабатываем второй подход машинного обучения, который позволяет нам видеть кластеры. Эти кластеры раскрывают структуру языка и позволяют нам разложить язык птиц на серию фонем, которые мы можем использовать для создания ИИ-переводчика для межвидового общения. В этом случае ИИ — это не только посредник между людьми и птицами, но скорее орган или полноправный партнер, семиотически активный. Это помогает понять субъективность птицы через язык.

Елена Никоноле

Елена Никоноле

Елена Никоноле (Москва) — художник, куратор и преподаватель в сфере искусства новых медиа. В сфере ее творческих интересов: гибридное искусство, новая эстетика, инт…